Il collegamento è semplice: devi solo far finta che l'ingresso (ad es. il pin 44 sia il filo AnalogIn del circuito. Qui collegherai il centrale del potenziometro. Il filo toPoKeys lo porti all'ingresso analogico (ad es il pin 44).
I 3.3V e la massa li colleghi al potenziometro come hai già fatto.
In pratica interponi quel circuito tra il centrale del potenziometro e la schedina.
Occhio però: se metti un filtro passa basso ottieni sostanzialmente lo stesso effetto che avresti con lo slider di cui abbiamo discusso precedentemente.
Un fltro passa basso riduce la velocità con cui il segnale cambia, sia esso un disturbo, sia essa la variazione voluta del potenziometro.
È sempre meglio sradicare i problemi alla radice, piuttosto che cercare di nasconderli sotto il tappeto: prima o poi riscappano fuori!