Cerca un elettronica con drive separati, in questo modo puoi sempre aggiungere un 4° asse in un secondo momento, e se bruci un drive non devi mettere mano al saldatore per riparare la scheda.
la breakout board parallela va benissimo per iniziare, io ho acquistato un controller usb, ma ancora non l'ho montato perchè francamente non ne sento la necessità, per quanto riguarda il pc, se non ne trovi uno con porta parallela, controlla quello che hai(fisso non portatile) quasi sicuramente ha sulla motherboard l'interfaccia parallella, in quel caso con 3€ ti prendi una bracket per parallella tipo questa ad esempiohttp://www.amazon.com/StarTech-Profile- ... B009JXK5UE e hai risolto.
Per i motori, vista la tua macchina, scarterei a priori i nema 17, già sulla mia sono sottodimensionati. Il carro ponte della tua macchina mi sembra bello pesante(e va bene che sia robusto) quindi mi orienterei su dei nema 23 da almeno 2nm. L'alimentatore lo scegli di conseguenza ai drive/motori lasciando sempre un limite di sicurezza(se calcoli 10A di assorbimento massimo prevedi un alimentatore da almeno 12 o più)
Un kit completo potrebbe essere questohttp://www.ebay.it/itm/DE-ship-3Axis-du ... 3cf137ae3f forse è anche sovradimensionato per la macchina, ma potrai usarlo un domani se vorrai costruire una macchina più robusta.
sì il 76 è il mio anno di nascita