Come dici tu i giri dovrebbero essere super stabili..
Non importerebbe il valore...tipo come esempio un 497 al posto di 500.
Importante è che siano veramente 497 e non dati da un calcolo di conversione con errore e tolleranze del caso..
In più non devono scostare di nulla.!
Poi per il F ..basterebbe moltiplicare i giri per il passo che vuoi fare...esempio con un passo 2
497x2=994 che sarà la tua F994 in G94 (utilizzato principalmente sulle frese) e non in G95 come si usa sul tornio, perchè il G95 sarebbe mm al giro, e i tuoi giri hanno un valore rotto..si può fare anche così..però verrebbe più complesso il calcolo..
E cosa peggiore dovresti fare il filetto in un botto solo..perché non avendo il sincronismo non puoi farlo in più passate.
A mach3 basta anche solo 1 index per filettare..sono io che sono fissato sugli encoder.
Avendo index puoi utilizzare i cicli fissi specifici (G76) così puoi fare il filetto in più passate.
Spero si essere stato chiaro..