280 mm/s sono una velocità che forse si può ottenere con un laser CO2 (ma io ho usato solo CO2 con testa scanner, quindi su un cartesiano non saprei).
Una macchinetta da 3,5W non sarà certamente un CO2 e a quelle velocità non ci arriverà mai. Forse puoi impostarle nel software, ma l'accoppiata Arduino/GRBL ti permetterà di arrivare al massimo verosimilmente ad un quinto di quella velocità (secondo me anche meno). E' fisiologico, abbiamo smanettato parecchio per cercare di capire la storia e sembra che neanche sostituire Arduino con un 32 bit (STM32 o ESP32) il risultato si modifichi di molto. Quantomeno questo è stato il risultato facendo la comparazione simulata del tempo di esecuzione utilizzando un ESP32 e tirando a palla la velocità della seriale e la velocità del laser. Abbiamo ottenuto differenze praticamente insignificanti.
Premesso questo, visto che usi lightburn e quindi potrai quasi certamente usare Lasergrbl, ti invito a provare ad usare quest'ultimo che ha integrata l'opzione per incidere in modalità "dithering 1 bit" che ti risolve già la questione della preparazione preliminare dell'immagine su software di grafica.
Come velocità ti consiglierei qualcosa nell' intorno dei 1000 mm/min (quindi diciamo circa 15 mm/s) forse anche qualcosina in più, ma dipende sempre anche dal supporto.
ciao
