Il ritorno di Velleca ...

[ziorick]

sto avendo poco tempo per frequentare il forum, ma il ritorno di Donato mi ha dato motivo di gioia!

Bentornato Velleca unico e inimitabile!

[velleca55]

Grazie ragazzi ... mi fatte molto contento ... grazie ...




.

[velleca55]

Ciao Donato, scusa la domada un pò personale, ma si fà  "pour parleir"o come si scrive.
Non è la prima volta che nomini il portoghese o che consigli di leggere i manuali in portoghese/spagnolo.
Hai forse qualche collegamento con quelle terre?

Se vuoi puoi anche non rispondere.

Vinicio.

Figurati ... non ho segreti cosi da non poter parlarne ... ...

I manuali in portoghese e spagnolo li avevo trovato in rete e messo qui per voi ... comunque quello in portoghese mi sembrava facile da capire con un po di attenzione se si voleva, e l'ho trovato in un forum di CNC brasiliano ... quello in spagnolo anche sembrerebbe non molto difficile da capire ... chi ha provato a leggerli sembra abbia giovato ... comunque per chi non sapeva l'inglese all'epoca era l'unica opzione ... adesso abbiamo anche alcuni manuali in italiano come tu lo saprai ...

E il collegamento c'è, ma non diretto con i manuali, nel senso che quando avevo 4 anni di età  mio papà  e mamma e altri tre fratelli (nel 1959) ci siamo trasferiti in Brasile, dove sono rimasto per ben 32 anni ... studiato e altro ... lavorato con teatro, cinema e TV come attrezzista e nel mio laboratorio davo lezioni di scultura aperti al pubblico ...
Da 16 anni son tornato in Italia con la mia di famiglia, moglie e figlio e tutto il laboratorio, ed eccomi qua ... ... un po provato per non avere riferimenti qui in Italia, ma tutto sommato sono in piede e sembra che adesso le cose si possono instradare finalmente dove volevo ... pian piano sto mettendo in piede il mio laboratorio con le tecniche e attrezzature che da sempre mi accompagnano ...

Da quattro o cinque anni mi sono interessato alle procedure CNC e in mezzo a questa ricerca ho trovato il forum, dove ho imparato tantissimo e ricevuto molti stimoli ... unendo la mia esperienza alla mia ricerca e alla vostra compagnia, adesso mi trovo a re inventarmi ... speriamo bene ...

PS: ... L'italiano l'ho imparato a scrivere postando qui nel forum, non l'ho mai studiato ... magari mi "becchi" in qualche errore grossolano di dizione o grafia, ma penso me la cavo bene dopo tutto ...

[niki77]

Oddio no , è tornato velleca!!!
Siamo rovinati!!

A parte gli scherzi, ben tornato .

[velleca55]

... ...




.

[anonimo/3]

Ciao Donato ben tornato

[velleca55]

Ciao Filippo ...

[anonimo/3]

Ciao

[tonydan]

ben ritrovato donato,
ad maiora

[velleca55]

... ...




.

[ezechiele]

Bentornato!!

[velleca55]

Grazie ... adesso arrivo ad 8.000 messaggio solo ringraziandovi ... ... non contando quelli di Gigia ovvio ...

Grazie ...


.

[rp]

ciao e ben tornato RP

[roby69]

Bentornato guardiano del forum
ciao
roberto

[riccardoval]

Bentornato anche da parte mia.