qualche anno fa ero andato a fare una consulenza in un'azienda della mia zona dove avevano una biesse di quelle "nuove" mi pare, non aveva più di 10 anni credo.
Loro usavano il software cad/cam integrato per fare i disegni, ma dato che dovevamo tagliare della roba fatta da noi avevo fatto il vettorial/dxf con fusion 360 ed eravamo riusciti a caricare quello senza problemi.
Penso che qualsiasi cad che esporta in uno dei formati vettoriali riconosciti dal software biesse possa andare bene.
Sketchup può andare bene per imparicchiare ma poi conviene passare a software più "dedicati" secondo me.
C'è anche chi disegna i vettoriali in Rhino per esempio, ma dipende poi dalle necessità di lavoro e di disegno.