Con autocad c'era un "express tool" che permetteva ciò che vuoi. Sulle ultime versioni dovrebbe esserci il comando "arctext". Ma io uso coreldraw. Funzione "testo sul tracciato". Mille volte meglio degli strumenti di autocad per quanto riguarda la manipolazione dei testi.