Deckel FP1 problema testa

[Beggiaco]

Buongiorno a tutti
Ho appena preso una vechietta in pensione da rimettere in forma (deckel fp1), appena convertita in trifase 220 con un super-inverter ancora da provare.
Volevo smontare la fresa in foto e capire che attacco ha la fresatrice, che tra gli accessori ha altre teste, vabbè, una cosa alla volta.
Qualcuno mi sa indicare come fare per smontare senza far danni? guardando il vitone il filetto sembra consumato.... bhò
Ringrazio chi mi può dare un aiutino

[Beggiaco]

Inserisco anche un immagine da sotto la fresa, ( non capisco come mai 32K me la fa comprimere....)

[TIRZAN]

L'attacco della tua macchina ha delle pinze apposite a vedere la foto.
Sono cmq montate avvitandole da sopra col tirante.

[Beggiaco]

non vorrei fare danni a smontarla, ho provato a picchiettare da sopra, ma non vorrei rovinare la filettatura, già moooolto compromessa a vederla.
intanto ti ringrazio, vedo se c'è una chiave tra la ferramenta in dotazione.

[CARLINO]

Hai il manuale della fresatrice ? Ti aiuterebbe molto nell'approccio alla macchina.

[Beggiaco]

ho scaricato un manuale Tedesco, ma di lingue straniere ne conosco solo 2: italiano ( scarso) e Bergamasco ( ottimo).
ho seguito qualche post qui sul forum di Tirzan e Franco ottimi, ma un manuale in italiano delle prime FP1 (quelle con le 2 manovelle)...
Son quasi tentato di portarlo da un traduttore e far tradurre, o mi rosico a non capirci nulla ( ho un passato da muratore).

[Beggiaco]

nessuno ha il manuale in italiano o sa come smontare la fresa senza fare danno?
ringrazio chi riuscirà a recuperare il manuale in italiano o darmi un consiglio

[maufedro]

Ci sono dei traduttori online, tipo questo:
https://www.deepl.com/it/translator

[CARLINO]

Per lo smontaggio più del testo contano i disegni , se hai uno spaccato della testa si può capire come smontarla.

[TIRZAN]

Le immagini purtroppo non aiutano tanto essendo a bassa qualità.
Cmq magari se ti ci metti intorno e ragionandoci un po' la smonti anche senza manuale.

[Beggiaco]

qui il link con il manuale della versione della mia vecchietta ( è piu vecchia di me ).
Peccato che è in tedesco e a schemi non capisco come smontare la fresa della foto precedente
https://skydrive.live.com/?cid=547fe296 ... FD561F!732
spero di riuscirci senza romper nulla

[TIRZAN]

Cmq sono davvero fenomenali questo tipo di macchine.....con la giusta pratica si riesce a fare praticamente di tutto.

[CARLINO]

Sono macchine che per le loro dimensioni ridotte sono adattissime ad un uso hobbistico e sono lontane anni luce dalla scarsa qualità delle cinesi....

[Beggiaco]

Tutto tranne che smontare la fresa
A breve posterò foto con tutta la dotazione, ma solo dopo averci dato dentro con olio di gomito e Gasolio x rimuovere morchia varia

[Beggiaco]

Era bella armata la bestiolina.....
Ma ho sempre inchiodato l'utensile nel cono e non ne vuole sapere di sconare