Prima di ragionare sui materiali (a proposito, se fosse in allumnio quanto peserebbe la struttura?), è necessario ragionare sulle soluzioni adottate.
L'alluminio e il ferro, come ho già detto, credo siano i 2 materiali più indicati e con un rapporto costo/prestazioni/lavorabilità ottimo. Ovvio che dipende molto come concepisci la struttura, ovvero che tipo di lavorazioni vuoi e con quali precisioni.
Potresti, ad esempio, acquistare delle lastre in alluminio già spianate e farle solo squadrare e forare, oppure concepire la struttura con profilati pesanti...
Usare lastre in ferro forato e tagliato al laser...
Ancora: si può poi fare anche una struttura in legno, come indicato da Billieliot, anche qui dipende cosa ci vuoi lavorare con la macchina.
In conclusione, scusami ma non capisco: dici che costa perchè vuoi le lavorazioni con una certa precisione e poi sei disposto a ripiegare sulla plastica...Qualcosa non mi torna
Insomma, io partirei con un budget e con quello si cerca la soluzione realizzabile: il miglior compromesso costi/risultato.
Quindi, se vuoi suggerimenti sensati e mirati, una buona idea potrebbe essere quella di scomporre la struttura per analizzarla assieme, per trovare le soluzioni migliori...
PS: Mischiare ferro e alluminio non è il massimo soprattutto su longheroni che passano il metro. L'alluminio si dilata il doppio rispetto al ferro, potrebbero venirsi a creare torsioni nella struttura.