sulle mie macchine (fresa e tornio) ho sempre utilizzato un solo pin per l'enable, e credo che quasi tutti facciano così. sicuramente il ronzio non è imputabile a questo.
controlla piuttosto che l'alimentatore dia abbastanza corrente, e magari aggiungi qualche migliaio di microfarad
poi, con micropasso spinto, e a seconda della posizione del motore e con driver "economici

" il ronzio diventa più marcato