Non ti risponde nessuno perché su migliaia di utenti del forum chi usa mach3 per tornitura si possono contare sulle dita di una mano.
Quella riga fa un arco, essendo valori molto piccoli se programmi in millimetri c'è qualcosa che non va come generi il programma.
Con unità di misura in millimetri sarebbe un arco di pochi decimi, se fosse unità di misura in pollici il valore di avanzamento F sarebbe molto elevato.
Comunque difficile che il problema riguardi mach3, il problema va cercato sul sistema che genera il programma, se non programmi manualmente allora il problema va cercato nel CAM.