Quello della foto è un mandrino portafrese con chiavetta e trascinatore; dovresti anzitutto togliere la chiavetta, che non ti serve per quelle fresine (che comunque non sono dotate di cava per chiavetta. Poi dovresti rimuovere l'anello trascinatore (quello con due linguette per faccia) ed al suo posto inserire gli anelli lisci di spessore. Scegliendo tra i vari anelli (ne esistono di numerosi spessori) puoi fissare la fresa con più o meno sbalzo.
Se non ti hanno dato gli anelli in dotazione, puoi farli tranquillamente al tornio, ma falli in un BUON acciaio.
Comunque quelle della foto mi sembrano seghe, non frese. Anche se il modo in cui lavorano è molto simile, lo scopo è ben diverso.