filettare con Newton 25

[sotzca]

ciao a tutti, sono un nuovo avventuriero di tornitura. Oggi per la prima volta ho avuto necessità di filettare metrico, e non ne cavo piede con gli ingranaggi. Dovrei filettare un m20, il mio newton25 ha 4 ingranaggi, ma posizionandoli non risultano giuste le distanze. Seguo la tabella riportata nella macchina (identica a quella del manuale), monto le prime due (A e B) facendo la regolazione degli interassi ma la C e la D sono prive di regolazione in quanto la B e la C lavorano nello stesso asse, e quindi non montano.
La tabella mi riporta:
- passo 2.5
A 75
B 45
C 120
D 60

Vi allego una foto della scatola ingranaggi con le lettere degli ingranaggi come le interpreto io, perchè nulla di strano che sia proprio li l'errore.
vi ringrazio anticipatamente...un saluto
Claudio

[Jet]

Ciao
Da quello che capisco dalla foto, e da quanto ricordo del mio tornio, mi sembra di capire che "C e "D devono lavorare sullo stesso piano, quindi sul primo asse monti il 120 che ingrana sul 60 montato su "D. "B è calettato su una guida che a sua volta ruota con centro su "C, quindi dovresti spostare "B verso l'alto o verso il basso, finchè non ingranano tutti ( ricordati di lasciare una certa tolleranza tra gli ingranaggi).