Se l'emulsionabile ti lascia la ruggine torno al punto 1: cambia olio!
L'emulsionabile NON deve fare ruggine..Anzi, se usi il minerale, lascia la macchina unta perchè quando l'acqua evapora rimane l'olio. Il fatto che si separi dall'acqua è sintomo di scarsissima qualità.
Discorso diverso invece se usi, ad esempio, i sintetici (sempre miscibili); i quali tendono ad avere un alto potere detergente ergo lasciare le superfici pulite e quindi esposte all'umindità ambientale.
Gli oli interi invece sono un mondo a parte, tuttavia anche in questa famiglia ci sono quelli più o meno aggressivi su superfici, vernici e gomme delle macchine. (come tu stesso hai sperimentato).
Ho notato che spesso l'hobbista (ma anche alcune aziende!!!) sottovalutano l'importanza dei lubrificanti e si accontentano di usare prodotti super-economici o peggio intrugli casalinghi.
Blaser, noto produttore di lubrificanti, ha adottato nelle sue pubblicità un motto, a mio avviso, molto efficace: "
Blaser: l'utensile liquido!".
In effetti nel processo di asportazione di truciolo il lubrorefrigerante gioca un ruolo fondamentale sia nei confronti della vita utensile sia come riuscita del processo (finitura, tolleranze...).