soluzione 1 puoi prendere un azionamento che hai doppio della corrente necessaria e mettere 2 motori in parallelo.
soluzione 2 puoi prendere un ulteriore driver e comandarlo con gli stessi pin di step e dir (a me non piace, ma funziona)
soluzione 3 puoi utilizzare un driver come slave di un master... (mach3 lo permette ed e' la soluzione che preferisco)