Sulla torcia dovresti avere solo interruttore acceso-spento, due fili. Prova a chiedere a esperti,ma spesso non vengono usati tutti i pin del connettore, secondo me non c'è pericolo, alcuni pin del connettore non saranno utilizzati, e due si, devi solo trovarli. Non vedo cosa possono servire 6 pin per una torcia? Per cui penso non sono utilizzati, non sono collegati a niente.
Potresti verificarlo, smontando il mantello della saldatrice, o quelle due viti del connettore femmina, sarà visibile il connettore e magari i pin collegati.