ok,,, torno al argomento Gnc tedesken ..
Questa e la descrizione in inglese della parte tecnica.
The precision trapeze spindles according to DIN 1037E used by us have a preciseness from 0,05 mm on 300 mm, consequently about 0,016 mm on 100 mm. The existing turnaround play in a trapeze nut to a spindle with our machines is less than 0,03 mm. In the program "PCNC" software-technically this can be adjusted to zero. Therefore we have paid special attention to the storage of the threaded spindles. On both sides these are stored in X- and Y- direction to the pre-tensioned grooved ball bearings, so that no energies can be transfered to the motor bearings, what is really unusual in this price range.
The drive of all axis is carried out by powerful 2-phases branded stairwalkers. Ball beared trapeze spindles TR 16x4 with ROTGUSS screw nuts for the movement in all three axis provide a precise course. The leading is realized by maintenance-free and high-strength Sinter sliding bearings. Main characteristics of the linear sliding bearings are maintenance freeness, small wear and a low friction value. The machine slides are led in all three axis on high-precise 62 Rockwell hardened and grinded linear guidings with a diameter of 20 mm (Z-axis 16 mm), what, as regards the end result, leads to a high torsion stiffness and allows milling works in steel and aluminium. Each of our machines is equipped with energy chains for a better cable guiding in all axis.
With large traverse paths and a passage height of 130 mm, a repeating accuracy of 0,025 mm and a maximum positioning and working speed of 2000 mm/min our machines are nearly well-suitable for all milling and engraving works in steel, aluminium or brass. Naturally our CNC machines can also be used without any problems for platine and isolation milling or even for film cutting. Consequently the BZT CNC portal milling machines beat the pants off many considerably more expensive machines of our competitors as regards stiffness, processing and thus long-lasting precision
tradotto da google.
Il trapezio mandrini di precisione secondo DIN 1037E utilizzato da noi hanno una precisione di 0,05 mm su 300 mm, di conseguenza, circa 0016 mm su 100 mm. L'attuale inversione di giocare in un trapezio dado a un mandrino con le nostre macchine è inferiore a 0,03 mm. Nel programma "PCNC" software-tecnicamente questo può essere regolata a zero. Pertanto, abbiamo dedicato particolare attenzione per lo stoccaggio dei mandrini filettati. Su entrambi i lati questi sono memorizzati in X-Y-direzione per la pre-tesissima scanalature di cuscinetti a sfera, in modo che le energie non possono essere trasferiti al motore cuscinetti, ciò che è davvero inusuale in questa fascia di prezzo.
L'unità di tutti gli assi è effettuato da potenti 2-fasi di marca stairwalkers. Ball beared trapezio mandrini TR 16x4 con ROTGUSS vite dadi per la circolazione in tutti e tre i asse fornire una precisa corso. Il leader è realizzato da esente da manutenzione e ad alta resistenza Agglomerazione Cuscinetti. Le caratteristiche principali di scorrimento lineare cuscinetti sono freeness manutenzione, le piccole usura e un basso valore di attrito. La macchina diapositive sono guidati in tutti e tre assi ad alta precisione 62 Rockwell temprate e macinato guidings lineare con un diametro di 20 mm (asse Z 16 mm), che, per quanto riguarda il risultato finale, porta ad una rigidità torsionale elevata e consente Fresatura opere in acciaio e alluminio. Ognuna delle nostre macchine è equipaggiata con catene di energia per una migliore cavo di guida in tutte le asse.
Con grande traversa sentieri e un passaggio in altezza di 130 millimetri, una precisione di ripetizione 0025 mm e un massimo di posizionamento e velocità di lavoro di 2000 mm / min nostre macchine sono quasi ben adatto per tutti i lavori di fresatura e incisione in acciaio, alluminio o ottone. Naturalmente il nostro macchine CNC può anche essere utilizzato senza problemi per il platino e isolamento della molitura o anche per film di taglio. Di conseguenza, il portale BZT CNC fresatrici battere le mutande fuori molti più costose macchine dei nostri concorrenti per quanto riguarda la rigidità , la lavorazione e, quindi, di lunga durata di precisione
sono al 90 % convinto che sia la cnc giusta per me già che non ho tempo per fare una cnc da solo e vorrei che sia affidabile. Se qualche guru di questo emerito
forum mi da la sua benedizione
io me porterei avanti a comperarla.
Grazie ancora.
Francisco ..
...
, meglio l'altra soluzione.
siete severi pero....!!! 
prima o poi imparerò.. grazie della pazienza.
...