Olio tornio

[Jhonnyy]

Buongiorno, le foto che ho messo sono del tornio che uso in officina , l'unica scritta trovata
è super genus (tornio credo molto datato)
Volevo cambiare l'olio ma non trovo nessun livello o specula che indichi il quantitativo occorrente , eventualmente arrivo a metà ingranaggi ? Ci va olio anche nel carrello ?
Grazie

[CARLINO]

Gli ingranaggi sembrano nuovi , hanno lavorato poco , l'esterno mi sembra invece abbastanza trascurato : per l'olio riempi con il livello a circa metà degli ingranaggi più bassi che dovrebbero girando mandarlo in giro. Il fuso del tornio gira su bronzine ?

[Jhonnyy]

Grazie x la risposta , esternamente è brutto perché è stato fermo in un capannone x 15 anni e l'ho appena rimesso in funzione; se per il fuso del tornio intendi l'albero dove è attaccato il mandrino credo su bronzine lubrificate da fili di "canapa " dall'alto , il carrello come viene lubrificato ?

[CARLINO]

Di solito gli ingranaggi del carrello , posti nel cosi detto grembiale, lavorano a bagno di olio , ma non avendo visto foto non so risponderti.