Messaggio
da safe60 » martedì 12 febbraio 2019, 12:32
Purtroppo io non posso aiutarti, ma prova a dire al venditore che non paghi la macchina finche' non ti da tutti i manuali in lingua italiana e vedrai come fa in fretta a trovarli.
Mi pare che la normativa macchine preveda che la macchina sia dotata di tutta la manualistica nella lingua del paese in cui viene utilizzata. Credo che successive modifiche abbiano consentito che la lingua della documentazione possa essere diversa da quella ufficiale del paese ma puo' essere la lingua madre dell'operatore che utilizza la macchina.
In questo caso deve essere in italiano (non in inglese o altro ) oppure in rumeno se, per esempio, l'operatore della macchina proviene dalla Romania.
More Maiorum