sembra che il problema fosse causato da un 'incompatibilità delle tempistiche del firmware marlin con i driver toshiba.
magokimbra, autore del firmware marlin-kimbra mi ha consigliato di usare il suo firmware dove c'è una funzione x gestire i driver toshiba e sembra funzionare...