Hai provato a configurare l'inverter per adattarlo al tuo motore?
Il mio tornio ha un motore da 3CV (2.2Kw) e lo faccio andare a 220V trifase con inverter da 2.2Kw.
Per la fresa, che ha un motore da 3CV, uso lo stesso inverter ma in più utilizzo l'autotrasformatore da 2.2KW per portare da 220V trifase a 380V trifase.
Ho anche due troncatrici con motore da 1.5KW che faccio andare tranquillamente a 220V trifase utilizzando un inverter da 750W. Per questo ritengo che con un 2.2Kw tu possa far funzionare il tornio con motore da 3.7Kw. Per farlo però e' importante configurare correttamente l'inverter. Vanno settati alcuni parametri: tensione di base, corrente, induttanza, cos phi... Se l'inverter è configurato per un motore di inferiore potenza, riconosce la situazione di assorbimento elevato di corrente come anomala e va in protezione, se invece è configurato correttamente, dovrebbe funzionare, sebbene non possa erogare la potenza massima richiesta dal motore.
Che inverter è?