anche se non sarei l'unico....credo!dopo la premessa ne aggiungo un'altra, cioè che con qualsiasi traduttore si hanno dei cattivi risultati e a "mano" con un dizionario ancora peggio se non hai un esperto di software cnc al tuo fianco che ti indichi la giusta traduzione
allego le tabelle......
ho cercato tanto quì e sul resto della rete ma una descrizione come l'hai postata tu non l'avevo vista, era proprio quello che intendevo, spero e credo che servirà anche ad altri che vogliono capire come "ragiona" un software per cnc.......