CIAO penso che per il tuo problema si possa usare la "tecnologia " dei relè passo passo ome qualcuno ha detto prima,da realizzare è una stupidaggine,in breve il tuo pulsante (suppongo sia in verticale) deve avere un amolla che lo fa ritornare in posizione " 0 "
il pulsante quando scende deve far pressione su un dente di un ingranaggio ad 8 denti sul quale è attaccato un quadro.
Allora,te premi il pulsante il quale abbassa il dete dell'ingranaggio che lo fa ruotare di una posizione da 0 ad 1
l'ingranaggio trascina con se il quadrato(immagina 2 ingranaggi affiancati,solo che uno è a 8 denti e l'altro è stato tagliato a forma quadra) quando sei in posizione zero avrai il pulsante su,il quadro con il lato orizzontale.
Quando te premi una volta,l'ingranaggio gira di 45° e pure il quadrato il quale ora avrà la punta in su.
La pressione sucessiva,l'ingranaggio ha compiuto 90° ed il quadrato è ancora piano.
etc etc
ora se te appoggi la tua leva sull quadrato,quando quest'ultimo è piano,la tua leva sarà bassa,quando il quadrato si trova nelle stazioni dispari,la tua leva sarà alta.
Spero di essere stato in grado di farti capire il funzionamento,e che sopratutto faccia al caso tuo.
Un saluto Huliofane